Аргируполи (греч. Αργυρούπολη, тур. Gümüşhane) — город, расположенный в 80 км к югу от Трабзона в Понте (северо-восток Турции), Был центром исторической провинции Халдия. Город был основан около 700 года …

Доброго дня дорогие читатели. Сегодня продолжим изучение понтийского языка на примере разбора широко известной песни ΜΑΎΡΑ ΕΊΝ’ ΤΑ ΜΑΛΛΊΑ Σ’/ТВОИ ЧЕРНЫЕ ВОЛОСЫ. Автор текста и музыки – Стафис Николаидис. Эта песня …

26 августа 1071 года на безымянной равнине близ крепости Манцикерт в Армении произошло сражение, которое стало поворотным пунктом в истории не одного, а нескольких цивилизаций. Битва при Манцикерте — это …

Предлагаем к прочтению вторую главу книги Патрика Ле Фермора – “Румели”. Глава называется “Монастыри в небесах”. На русском языке публикуется впервые. ГЛАВА 2Монастыри в небесах Греческое лето угасает медленно. Октябрь …

Сегодня разберем один из вариантов песни на понтийском языке Η ΝΟΥΣ̌ΑΛΟΎ Μ’, Η ΌΛΙΑ/СУЖЕНАЯ МОЯ ОЛЯ. Это шуточная, ироничная песня-жалоба мужчины на свою жену. Он в гиперболизированной форме жалуется тёще, что она …

Предлагаем вам перевод рассказа Александроса Пападиамантиса Η ΧΗΡΑ ΠΑΠΑΔΙΑ/ВДОВА ПАПАДЬЯ. Рассказ был написан в 1888 году. На русском языке публикуется впервые. Η ΧΗΡΑ ΠΑΠΑΔΙΑ (НРАВЫ СПОРАД) I Едва Хаци-Яннис открыл …