Изучаем понтийский

По-понтийски Март – Μάρτς/Мартц. Название это заимствовано из латыни. В разных регионах название слегка отличалось. Μάρτης/Мартис – так его называли в регионах Керасунда, Инои и Инеполи. Μάρτς/Мартц – в Трапезунде, Санте, …

Кому незнакомо имя Эзопа. Его жизнь окутана тайной. Да и само его существование как исторической личности под вопросом. Но, что всем знакомо так это его басни. Которые приписываются ему авторами …

В Понтийском диалекте значение глагола благоухать или словосочетание – источать аромат – выражается глаголом σκουντουλίζω/скундулизо или σκουτουλίζω/скутулизо. В разный районах оно произносился по-разному. Примеры. «Σκουτουλίζ’νε τα τσιτσάκια»/”Скундулизне та чичакя” – …

Февраль на понтийском языке – Ο Κούντουρον (о ку́ндурон). На средневековом греческом ку́ндурос означает “с обрезанным хвостом”. Это потому, что февраль самый короткий месяц. Для это месяца у понтийцев существует множество поговорок и …

Предлагаем вам новую рубрику: “СЛОВАРЬ”. В ней мы будем публиковать, сокращено, отдельные словарные статьи из Русско-Понтийского словаря Дмитрия Зимова. Слова будем выбирать случайным образом и снабдим их русской транскрипцией. Произношение отдельных …

Понтийский язык сегодня нигде не имеет официального статуса. Хотя он признан в России отдельным, самостоятельным языком, без использования его на официальном уровне его удел – это энтузиасты и поселения, где …

У каждого народа и в каждом языке всегда есть вербальные конструкции которые являются хранилищем накопленных знаний. Сказки, легенды, пословицы, загадки. Если представить язык как библиотеку, то такие конструкции станут ее …

Месяцы года в Понте были связаны с земледелием и днями церковного календаря. Поэтому в их названиях отражены события важные именно в это время года. Русский Понтийский Произношение Происхождение Январь Καλαντάρτς …

Предлагаем вам изложение статьи о понтийском языке написанной группой авторов в рамках проекта “Исчезающих языков и культурного наследия” (VLACH) под эгидой Австрийской академии наук. Понтийский греческий – это группа разновидностей …

Амулет Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона говорит: Амулет – это вещица, снабженная известными фигурами, знаками или надписью, напр. камень, металл и т. д.; его носят обыкновенно на шее для предохранения от …